Sobrevivente de "guerra"

Petisco muito apreciado, o tordo é possivelmente a ave que todos os anos é abatida em maiores números pelos caçadores.

Por altura desta foto, cerca de uma semana depois do final da época venatória, era ainda possível encontrar nas nossas matas alguns dos muitos sobreviventes que se alimentavam e preparavam para o regresso a terras mais setentrionais onde iriam procriar.

Em Portugal, a nidificação desta espécie costumava ocorrer apenas no extremo norte do território, havendo no entanto sinais de expansão para sul nos últimos anos. (Catry et al 2010)

Este solitário espécime vagueava num pequeno bosque de sobreiros e oliveiras, debicando o solo em busca de pequenos invertebrados na companhia de outros passeriformes. Para surpresa de alguns "passeadores de canídeos" que por ali deambulavam, vi-me obrigado a rastejar durnte algum tempo para conseguir aproximar-me a distância de "tiro".

- Tordo-comum (Turdus philomelos)

- Corroios (25-02-2017)

[EN]

War survivor

 

Being a much appreciated snack, the thrush is possibly the bird that every year is killed in greater numbers by hunters.

At time of this pic, about a week after the end of the hunting season, it was still possible to find in our forests some of the many survivors feeding and preparing for their return to the northernmost lands where they breed.

In Portugal, nesting used to took place only at the northern end of the territory, but there were signs of expansion to the south in recent years. (Catry et al 2010)

 

This solitary specimen wandered in a small grove, striking the ground in search of small invertebrates in the company of other passerines and to the astonishment of some "dog walkers" who wandered around, I was "forced" to crawl a little to get at shooting distance.

 

- Song Thrush (Turdus philomelos)

- Corroios (25-02-2017)